El Comité de Apropiaciones de la Cámara de Representantes determinará cuál de las 10 solicitudes enviadas finalmente recibirá fondos
NEW YORK, NY.- Hoy, el congresista Adriano Espaillat (NY-13) anunció que aprovechó al máximo el anuncio anterior del Comité de Apropiaciones de la Cámara de que aceptarían solicitudes para financiar proyectos comunitarios, una versión revisada del proceso anteriormente conocido como “earmarking” que permite a los miembros del Congreso dirigir financiamiento a iniciativas cruciales en sus distritos.
“Me complace presentar estas solicitudes de proyectos en nombre de mis constituyentes y espero trabajar con mis colegas en el Comité de Apropiaciones de la Cámara para asegurar la mayor cantidad de fondos posible para mi distrito”, dijo el Rep. Espaillat. “Me alentó el alto nivel de participación de nuestra comunidad en este proceso, y espero continuar trabajando con organizaciones y agencias en mi distrito para asegurar fondos para estos proyectos, así como otros en ciclos de financiamiento futuros”.
Como parte de este proceso, al Rep. Espaillat se le permitió recomendar hasta 10 proyectos, de los cuales el Comité de Apropiaciones de la Cámara seleccionará unos cuantos para su financiamiento. El mes pasado, Espaillat anunció las orientaciones e instrucciones para que las agencias gubernamentales locales y las organizaciones sin fines de lucro soliciten fondos limitados para proyectos que beneficiarían a sus constituyentes. Una vez que los proyectos sean seleccionados por el Comité de Apropiaciones, tendrán que permanecer en los proyectos de ley anuales de financiamiento federal a medida que avanzan en la Cámara y el Senado para eventualmente convertirse en ley.
En total, se presentaron cerca de 50 propuestas. Dado el cronograma abreviado entre el anuncio del Comité de Apropiaciones y los plazos para que se presenten las solicitudes, Espaillat eligió los proyectos que tenían la mayor probabilidad de aprobación del comité debido a sus parámetros de elegibilidad muy estrechos, así como aquellos con una fuerte demostración de apoyo de la comunidad. También eligió enfocarse en proyectos que contribuirían más al alivio y recuperación de COVID-19 en curso, así como a la inversión comunitaria. Entre los proyectos seleccionados se encuentran esfuerzos que reducirían el hambre, abordarían la salud y otras inequidades, y capacitarían a una nueva generación de trabajadores en tecnología e infraestructura en comunidades subatendidas.
El próximo año, con un tramo más largo para recibir y adjudicar solicitudes, Espaillat planea desarrollar un proceso similar al “presupuesto participativo” que permitirá a los miembros de las comunidades que él representa brindar información sobre la clasificación y selección de solicitudes para presentar al Comité de Apropiaciones.
Como lo requiere el Comité de Ética de la Cámara y el Comité de Apropiaciones de la Cámara, el Rep. Espaillat ha incluido información básica sobre sus 10 solicitudes en su sitio web y ha publicado cartas certificando que ni él ni su familia inmediata tienen ningún interés financiero en los proyectos propuestos. Se puede ver una lista de solicitudes de “Financiamiento de proyectos comunitarios” enviadas en https://espaillat.house.gov/project-submissions-FY2022, así como a continuación. Los proyectos se colocaron alfabéticamente.
Nombre del proyecto: ARC Community Kitchen
Nombre del solicitante: ARC XVI, FT. Washington, Inc.
Dirección del solicitante: 4111 Broadway, New York, NY 10033
Monto solicitado: $400,000
Ubicación del proyecto/solicitud: 516 West 181 Street, New York, NY 10033
Resumen del proyecto: Los fondos se utilizarían para construir una nueva cocina para el Centro de Personas Mayores ARC XVI Fort Washington, que se reubicará en 516 West 181 Street, Nueva York, NY 10033. La construcción del nuevo espacio no incluye la cocina. Durante los últimos 48 años, ARC ha proporcionado comidas caseras de nuestra cocina comunitaria para adultos mayores de 60 años o más. También ha preparado comidas para llevar a casa para personas mayores que no pueden salir de casa. Además, se expandirán para servir desayunos, además de continuar con su despensa de alimentos semanal. La cocina en su espacio anterior se ha utilizado como un salón de clases para enseñar a las personas mayores a preparar comidas nutritivas que requieren una cocción limitada, para apoyar el deseo de los adultos mayores de permanecer saludables e independientes en la comunidad.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Bronx Digital Equity Coalition
Nombre del solicitante: The Bronx Foundation, Inc.
Dirección del solicitante: 557 Grand Concourse, Suite 3 #125, Bronx, NY 10451
Monto solicitado: $650,000
Ubicación del proyecto/solicitud: la misma que la del solicitante.
Resumen del proyecto: El inicio de la pandemia de COVID-19 subrayó importantes disparidades en la educación, la salud y el bienestar de los residentes de El Bronx. La tecnología y la conectividad eran problemáticas antes de que comenzara la pandemia. El acceso limitado durante la pandemia exacerbó los problemas de equidad e inclusión, específicamente en las áreas de crecimiento económico y educación. Casi el 40% de los residentes de El Bronx todavía no tienen acceso a Internet de alta velocidad. Este proyecto establecerá y desarrollará la capacidad de The Bronx Digital Equity Coalition (BDEC), un modelo de propiedad comunitaria y liderado por la comunidad para construir infraestructura de banda ancha. Una inversión en banda ancha impulsará la recuperación no solo durante emergencias por COVID-19, sino que posicionará a los vecindarios de El Bronx en el futuro. Los fondos de la subvención cubrirán las actividades de evaluación y el cultivo de asociaciones. BDEC será una entidad independiente con su propia estructura legal e incluirá representación de residentes con el objetivo de preservar y mejorar la infraestructura digital comunitaria.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Bronx Recovery Corps at Lehman College
Nombre del solicitante: Lehman College, City University of New York
Dirección del solicitante: 250 Bedford Park Blvd West, Bronx, NY 10468
Monto solicitado: $250,000
Ubicación del proyecto/solicitud: la misma que la del solicitante
Resumen del proyecto: El Bronx Recovery Corps en Lehman College (BRC) en su semestre piloto de operación ha conectado a 36 estudiantes de Lehman College con pequeñas empresas, organizaciones sin fines de lucro e instituciones públicas para ayudar con la recuperación económica de El Bronx debido al COVID-19. Los becarios estudiantes de BRC ganan un salario digno de $17 por hora, durante 10 horas a la semana, contribuyen a la recuperación de la comunidad de El Bronx y están inscritos en un curso que les permite obtener créditos académicos y avanzar hacia la graduación. Los becarios de BRC aprenden sobre las industrias y organizaciones existentes en El Bronx, adquieren valiosas habilidades profesionales, como trabajo en equipo, comunicación, liderazgo, resolución de problemas/pensamiento crítico y fluidez cultural. Esta solicitud apoyará a 25 estudiantes con salarios de medio tiempo para el próximo año académico mientras apoyan la recuperación económica y la revitalización en El Bronx debido a COVID-19, un coordinador de BRC para administrar el programa a 50 estudiantes, talleres continuos, programación virtual y pasantías de verano adicionales que se realizarían antes del final del año fiscal 2022. Cuando los contribuyentes apoyan los programas de educación superior, la educación universitaria se vuelve más asequible para los estudiantes. Al conectar el progreso académico de los estudiantes con la capacitación y una beca de El Bronx Recovery Corps, Lehman College está construyendo una red de empleadores y estudiantes capacitados y bien calificados que estarán equipados con las habilidades sociales para obtener un empleo remunerado al graduarse y permanecer empleados en El Bronx y contribuir a la recuperación económica de este gran municipio.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Centro Charles B. Rangel para la Capacitación de la Fuerza Laboral en Infraestructura
Nombre del solicitante: City College of New York, City University of New York
Dirección del solicitante: 160 Convent Avenue New York, NY 10031
Monto solicitado: $1,500,000
Ubicación del proyecto/solicitud: la misma que la del solicitante
Resumen del proyecto: El Centro Charles B. Rangel para la Capacitación de la Fuerza Laboral en Infraestructura capacitará para la construcción y operaciones en múltiples infraestructuras (transporte, energía, comunicaciones, agua y aguas residuales, alimentos, salud en entornos de construcción) con énfasis en habilidades digitales para formas avanzadas de gestión de proyectos, sistemas de control de supervisión y gestión de operaciones. Plan de estudios basado en la experiencia y la simulación desarrollado con partes interesadas de la industria, uso extenso de laboratorio y aprendizaje remoto de computadoras, teléfonos inteligentes, herramientas digitales y aplicaciones. Cobertura de GIS, BIM, SCADA, sensores y matrices de sensores, trabajando con datos, IA y robótica. Reclutamiento de aprendices de base comunitaria. Aprendizaje multimedia para facilitar el éxito de los estudiantes no académicos. Enfocado tanto en puestos de empleo básico como para una carrera profesional. Oportunidades para continuar con el trabajo y el estudio a través de los programas de CCNY. El Centro aborda las vastas y diversas necesidades de infraestructura de nuestro país y la región utilizando herramientas y métodos del siglo XXI. El objetivo básico del Centro es capacitar y preparar a mujeres y hombres de comunidades subatendidas para trabajos significativos y carreras de por vida.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: CLOTH Food Pantry Reimagined
Nombre del solicitante: Community League of the Heights Inc. (CLOTH)
Dirección del solicitante: 500 West 159th St, New York, NY 10032
Monto solicitado: $740,000
Ubicación del proyecto/solicitud: 508 West 159th St, New York, NY 10032
Resumen del proyecto: Esta solicitud es para la expansión física de la despensa de alimentos existente de CLOTH. Nuestra despensa actual se actualizará, ampliará y rediseñará para servir mejor a nuestra comunidad. La nueva despensa será una instalación de distribución de alimentos de emergencia a corto plazo y un centro a largo plazo para abordar las causas fundamentales de la inseguridad alimentaria. Aumentarán los pies cuadrados de la despensa en un 15%. El espacio adicional dará espacio para agregar más refrigeradores y congeladores para almacenar más frutas, verduras y carne. Además, se instalarán nuevas estanterías para dar cabida a más alimentos envasados.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Columbia COVID-19 Northern Manhattan Community Mental Wellness Corps
Nombre del solicitante: Columbia University Irving Medical Center
Dirección del solicitante: 630 West 168th Street, New York, NY 10032
Monto solicitado: $750,000
Ubicación del proyecto/solicitud: la misma que la del solicitante
Resumen del proyecto: La pandemia de COVID-19 ha tenido un impacto devastador en los residentes del distrito congresual 13. Las tasas más altas de trastornos mentales han agravado las brechas en los servicios de salud mental para las comunidades vulnerables. Es fundamental aumentar el acceso a la atención de salud mental oportuna, eficaz y culturalmente relevante entre los miembros de la comunidad. El Columbia COVID-19 Northern Manhattan Community Mental Wellness Corps (CmwC) abordará esta crisis de disparidades de salud mental en el norte de Manhattan y partes de El Bronx mediante la creación de capacidad y el aumento de las oportunidades de empleo en la comunidad, ya sea directamente o abordando las necesidades de salud mental de la comunidad. Informado por nuestro trabajo en Harlem, Washington Heights, Inwood y entornos de bajos recursos en los EE.UU. y en el extranjero, CmwC brindará capacitación y aumentará el acceso a los servicios de salud mental al asociarse con iglesias y organizaciones comunitarias confiables. El Departamento de Psiquiatría de Columbia es el programa de psiquiatría número uno en el estado de Nueva York, lo que nos hace ideales para liderar este proyecto. CmwC creará un modelo de prestación de servicios de salud mental basado en la comunidad que se pueda reproducir en otras comunidades afectadas de los EE.UU.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Mission Society: Level Up
Nombre del solicitante: NYC Mission Society
Dirección del solicitante: 646 Malcolm X Blvd, New York, NY 10037
Monto solicitado: $1,114,000
Ubicación del proyecto/solicitud: varias ubicaciones
Resumen del Proyecto: Los programas Level Up sirven como un componente clave del esfuerzo de la ciudad de Nueva York para reducir la tasa de abandono de la escuela secundaria y preparar a los estudiantes para la educación postsecundaria y la fuerza laboral. Esto es especialmente cierto para los estudiantes del idioma inglés (English Language Learners), que ya luchan con obstáculos educativos adicionales mientras se adaptan a la vida en un nuevo país y negocian nuevos entornos culturales y sociales. El programa Level Up de Mission Society ofrece a 1,800 estudiantes de secundaria, con edad pasada de límite y falta de créditos, persistencia académica, exposición profesional, pasantías pagadas, acceso a la universidad, salud mental y servicios de desarrollo de liderazgo. Este enfoque holístico aborda las barreras académicas y no académicas para la graduación, asegurando que los estudiantes estén motivados para completar su diploma y comprender las oportunidades disponibles para ellos en el futuro.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Montefiore School Health Program (MSHP): Telehealth Connected Care Hubs
Nombre del solicitante: Montefiore Medical Center
Dirección del solicitante: 111 East 210th Street, Bronx, NY 10467
Monto solicitado: $3,351,144 (sometido en coordinación con otros miembros del Congreso)
Ubicación del proyecto/solicitud: varias ubicaciones
Resumen del proyecto: Montefiore Medical Center (MMC) propone Telehealth Connected Care (TCC), un programa transformador que aborda el futuro de la prestación de atención médica, así como el proceso de salud interrumpido por COVID-19 al aumentar el acceso a la atención médica para los pacientes y sus familias en la mayoría de las áreas afectadas y de alta necesidad de El Bronx, Nueva York. MMC agregará conectividad de banda ancha estable, ancho de banda y capacidad WIFI a un sistema integral e integrado de entornos de atención médica en el Programa de Salud Escolar de Montefiore (MSHP), la red escolar de servicio completo más grande del país que atiende a más de 42,000 estudiantes. Su objetivo es ampliar las conexiones de servicios para los pacientes en la comunidad escolar para el acceso a la atención ininterrumpida; extender servicios a sus familias; vincular a los hermanos y adultos con el sitio ambulatorio de MMC más cercano; y ampliar la conexión de las familias con la prestación de servicios sociales (por ejemplo, alimentos, empleos, vivienda, asuntos legales).
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: NYUL Building Renovation
Nombre del solicitante: New York Urban League
Dirección del solicitante: 204 West 136th Street, New York, NY, 10030
Monto solicitado: $1,739,440
Ubicación del proyecto/solicitud: la misma que la del solicitante
Resumen del proyecto: NYUL está buscando apoyo para mantener la propiedad total de su edificio histórico en Central Harlem. Los fondos se utilizarán para renovar completamente este edificio de 110 años, incluida la restauración de la fachada, el reemplazo del techo y la mejora de los sistemas eléctricos y de climatización. El espacio resultante contará con espacios programáticos, salas de reuniones y salas de capacitación y un Centro de Desarrollo de Pequeñas Empresas que incubará nuevos negocios y fomentará nuevos empleos en industrias emergentes.
Declaración de no interés financiero (certificación).
Nombre del proyecto: Weisberg Commons renovation
Nombre del solicitante: Yeshiva University
Dirección del solicitante: 500 West 185th Street, New York, NY 10033
Monto solicitado: $1,000,000
Ubicación del proyecto/solicitud: 2495 Amsterdam Avenue, New York, NY 10033
Resumen del proyecto: Yeshiva University propone la renovación de Weissberg Commons, un espacio de eventos polivalente ubicado en la planta baja del 2495 de la avenida Amsterdam en el vecindario de Washington Heights de Manhattan, Nueva York. Se prevé que el proyecto proporcionará mejoras estructurales críticas al espacio y modernizará el equipo audiovisual utilizado en eventos académicos y de cara al público, lo que extenderá la vida útil del espacio y brindará una experiencia mejorada a los visitantes.
Declaración de no interés financiero (certificación).
