VENEZUELA.- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó que a sus opositores les dio «friíto» cuando el martes se equivocó en una palabra al pedir en un acto televisado «que se multipliquen los penes como los panes», al hacer alusión a una frase bíblica, la cual rectificó de inmediato al advertir el error.
«Salió una cosa por ahí y les dio dentera a los jefes del fascismo (como llama Maduro a la oposición), les dio un friíto por el espinazo cuando escucharon eso, se me salió lamentablemente, pedí disculpas por la expresión», manifestó el mandatario en un acto difundido por la televisión oficial.
«Pero bueno era muy parecida a otra palabra y bueno salió, lamentable. Lo lamento de verdad, lo único que me da un poco de risa porque les dio dentera», subrayó el mandatario con humor.
El martes, durante un acto cultural en el populoso barrio Petare, en el este de Caracas, Maduro hablaba de multiplicar la formación artística en los estudiantes cuando confundió la palabra «peces» por «penes». Debemos «multiplicarnos así como Cristo multiplicó los penes…,perdón, los peces y los panes. Me perdonan la expresión, así como Cristo multiplicó los panes y los peces, multiplicar el arte», dijo Maduro en ese acto. Ver video
La confusión del martes dio pie este miércoles a bromas en las redes sociales y el fragmento del video fue difundido en algunos medios de comunicación, lo que fue advertido por el mandatario.
En las últimas semanas el presidente venezolano ha sido blanco de ataques de sus críticos y adversarios que le acusan de emitir expresiones homofóbicas -negadas por Maduro- y errores al hablar.
El mismo Maduro ha tomado con humor algunos de sus errores, como cuando dijo «millones y millonas de venezolanos», o como cuando revirtió la burla sobre la reencarnación de Hugo Chávez en un pajarito que, según dijo, se le apareció para bendecirlo poco antes de las elecciones presidenciales de abril
