WASHINGTON.- El juez federal George A. O’Toole Jr dictó hoy pena de muerte contra Dzhokhar Tsarnaev por perpetrar junto a su hermano los atentados de la maratón de Boston de 2013, en los que murieron tres personas y 264 resultaron heridas.

El coautor confeso de esa masacre, la peor en suelo estadounidense desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, habló hoy por primera vez en todo el proceso judicial y pidió perdón «a las víctimas y supervivientes».

«Siento las vidas que arrebaté, el sufrimiento que he causado, y el daño que he hecho, el irreparable daño», dijo Tsarnaev, según informó el diario The Boston Globe, en la vista celebrada en un tribunal de Boston.

La sentencia del juez, que oficializa la decisión unánime adoptada por un jurado el 15 de mayo, no pone fin al proceso, porque ahora la defensa puede recurrir, como ya ha dicho que hará, de manera que Tsarnaev podría permanecer en el corredor de la muerte durante décadas.

O’Toole anunció hoy que, como se había especulado, Tsarnaev será trasladado al corredor de la muerte de la prisión de Terre Haute, en el estado de Indiana.

La pena capital contra Tsarnaev, que tiene 21 años, fue solicitada a nivel federal, ya que el estado de Massachusetts abolió esta práctica en 1980.

En sus palabras finales al acusado, el juez respondió a sus alusiones a Alá diciéndole: «Si crees que Dios quiere que mates a gente, crees en un Dios cruel. Ese no puede ser el Dios del Islam».

«(Los yihadistas islámicos) te indujeron no a un sendero de gloria, sino a un juicio y a una condena», añadió el magistrado.

En su discurso previo, Tsarnaev había hecho varias referencias a Alá, a quien pidió que «tenga piedad» de él, de su hermano y de su familia.

Antes que Tsarnaev y el juez, tomaron la palabra más de 20 víctimas de los atentados, que expresaron el dolor irreparable que han sufrido con emotivas intervenciones, en las que algunos de ellos dijeron al acusado que le han perdonado.

El juez federal formalizó hoy el veredicto del jurado, que determinó el 15 de mayo que Tsarnaev es culpable de seis de los 17 cargos que podían acarrearle la pena de muerte, aunque en total estaba acusado de 30.

Entre ellos, el de uso de arma de destrucción masiva por haber colocado ollas de presión con explosivos, llenas de clavos y metales, junto a su hermano en la abarrotada línea de meta de la maratón de Boston.

Con su decisión, el jurado respaldó la versión de la Fiscalía de que el acusado quiso perpetrar el mayor daño posible en nombre de la yihad (guerra santa), frente a la postura que esgrimió durante el juicio la defensa, que argumentó que se dejó influir por su hermano mayor, Tamerlán, a la hora de colocar las dos bombas caseras.

En abril pasado, el jurado ya declaró culpable a Tsarnaev de las tres muertes que causaron las bombas caseras en la línea de meta de la maratón, así como del fallecimiento del policía del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) Sean Collier.

Los Tsarnaev dieron muerte a este policía del MIT durante una persecución en la que los hermanos lanzaron explosivos, protagonizaron tiroteos y sumieron a Boston y sus alrededores en un toque de queda de 24 horas.

La entrada El juez de los atentados de Boston dicta pena de muerte contra Tsarnaev se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.

WASHINGTON.- Dzhokhar Tsarnaev, presunto coautor de los atentados en la maratón de Boston (EE.UU.) en abril pasado, se declaró hoy no culpable de los 30 cargos de que se le acusa, la mayoría de los cuales podrían acarrearle la pena de muerte.

Tsarnaev compareció hoy por primera vez ante un juez federal para comenzar la instrucción de su caso, en una sala del tribunal en Boston en la que estaban presentes víctimas y dos de las hermanas de este joven de 19 años originario de la región rusa de Daguestán.

Tsarnaev está acusado de 30 cargos, entre ellos el asesinato de tres personas y uso de un arma de destrucción masiva.

La entrada QUE TUPE..!! Dzhokhar Tsarnaev se declara no culpable de cargos por atentado de Boston se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.

MOSCU.-  La jefa de una delegación del Congreso estadounidense que viajó a Rusia dijo este domingo que en su encuentro con los servicios de seguridad de ese país no halló «nada específico» que pudiera haber evitado los atentados del maratón de Boston, aunque ambos países deben colaborar más estrechamente ante las amenazas de seguridad.

La representante republicana Dana Rohrabacher, que encabezó la delegación de seis legisladores del Partido Demócrata y el Partido Republicano, dijo que los encuentros con los parlamentarios rusos y los funcionarios de seguridad fueron productivos. Algunas de las entrevistas, agregó, fueron organizadas por el actor Steven Seagal.

Seagal, que participó en una conferencia de prensa en la embajada estadounidense, tiene buenos contactos en Rusia.

Se entrevistó con el presidente ruso Vladimir Putin en marzo, y la semana pasada visitó a Ramzan Kadyrov, que gobierna Chechenia, una provincia rusa en el sur del país que ha sido escenario de dos cruentas y demoledoras guerras entre las fuerzas federales y los separatistas chechenos desde 1994.

Esas guerras desataron una insurgencia islamista que se propagó por la región, incluyendo la vecina Daguestán, ahora el centro de la violencia. Tamerlan Tsarnaev, acusado de perpetrar los atentados dinamiteros de Boston junto con su hermano menor, pasó seis meses en Daguestán el año pasado. Los investigadores han estado tratando de determinar si tenía contactos con extremistas allí.

El representante Steve King dijo que los funcionarios de seguridad de Rusia informaron a la delegación que en su opinión Tsarnaev y su madre se habían vuelto extremistas antes de viajar a Estados Unidos en el 2003.

«Sospecho que fue educado para hacer lo que hizo», dijo el republicano King.

Su relato del encuentro en la FSB, la entidad sucesora de la KGB soviética, fue puesto en entredicho por el representante demócrata Steven Cohen, para quien la radicalización del sospechoso tuvo lugar mucho después, cuando la familia vivía en Boston.

Rohrabacher dijo que es necesaria una intensa cooperación entre Estados Unidos y Rusia para mantener segura a la gente en ambos países.

«El islam extremista nos salta al cuello en Estados Unidos, y salta al cuello de la población rusa», afirmó.

Los congresistas agradecieron efusivamente a Seagal, que medió para organizar los encuentros de los legisladores en la FSB, y dijeron que ello impidió la experiencia de viajes pasados al extranjero, cuando todas las reuniones fueron coordinadas por la embajada de Estados Unidos.

«¿Saben lo que obtuvimos? Obtuvimos al Departamento de Estado controlando toda la información que estuchamos», señaló Rohrabacher. «¿Creen que eso es bueno para la democracia? ¡Desde luego que no!»

La entrada Rusia tiene pocas pistas sobre atentados en Boston se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.

BOSTON.- El padre de los hermanos Tsarnáev, considerados los autores del atentado perpetrado el pasado 15 de abril durante el maratón de Boston, anunció que viajará a EEUU para enterrar a su hijo mayor, Tamerlán.

«Vuelo hoy o mañana. Aún no lo he decidido. No me voy a vengar de nadie. Simplemente, quiero recoger a mi hijo y enterrarlo. No defiendo ningún ideario religioso o extremista», dijo Anzor Tsarnáev.

Tsarnáev manifestó su intención de llevarse a Rusia a la norteamericana Katherine Russell, la viuda de su hijo mayor, y al hijo de la pareja, que tiene tres años de edad.

«La queríamos mucho y la queremos, por eso intentaremos que ella y el niño vivan con nosotros. Si Dios lo permite intentaremos que vengan», dijo durante una rueda de prensa en la ciudad de Majachkalá, capital de la república norcaucasiana de Daguestán, vecina de Chechenia.

El progenitor de los presuntos terroristas mantiene que Tamerlán regresó a Rusia durante varios meses el pasado año para solicitar la ciudadanía rusa, después de que expirara su pasaporte kirguís, ya que la familia vivió durante años en esa república centroasiática.

«Vino y estuvo todo el tiempo conmigo. Solicitamos los documentos juntos. Mientras, trabajó todo el tiempo conmigo, reformamos el apartamento que compramos. No se relacionó con ningún grupo terrorista. Estuvo todo el tiempo bajo mi cuidado», explicó.
Anzor Tsarnáev reconoció que su hijo fallecido leía literatura islámica, pero también libros del patriarca de la literatura rusa, Alexandr Pushkin, o del francés Alejandro Dumas.

«Sí, acudimos a la mezquita y cumplimos con el rezo obligatorio. Tamerlán leía de todo», indicó, en respuesta a una pregunta sobre si su hijo mayor había adoptado posturas islamistas radicales.

En su opinión, el hecho de que Tamerlán estuviera bajo el punto de mira de los servicios secretos le impidió obtener la ciudadanía estadounidense.

Por su parte, la madre de los Tsarnáev, Zubeidat, no confirmó que vaya a acompañar a su marido y dejó entrever que podría renunciar a la ciudadanía estadounidense.

«No puedo decir a quién le interesaba esto (atentado), pero esto deben averiguarlo los servicios secretos», indicó.

La madre puso en duda que sus hijos fueran los organizadores de las explosiones que dejaron tres muertos y cerca de 300 heridos.

«Yo sólo sé que hubo un atentado en Boston y que a un hijo me lo mataron y al otro lo arrestaron. El hecho de que les relacionen con ese crimen no es propio de esos chicos, de su carácter y de la vida que llevaban», apuntó.

Zubeidat Tsarnáev explicó que los funcionarios del FBI que les visitaron la víspera les prometieron que les ayudarían a comunicarse con su hijo menor, Dzhojar, ingresado en el hospital en Boston.

Desde el principio, el padre de los Tsarnáev aseguró que sus hijos «no harían daño a una mosca» y criticó a las fuerzas de seguridad de EEUU por matar el viernes pasado a Tamerlán, de 26 años, durante un tiroteo.

«Me enteré de lo ocurrido por televisión. Mi opinión es que los servicios secretos se la han jugado a mis hijos porque son creyentes musulmanes», dijo la pasada semana a la agencia Interfax.

El hermano menor, Dzhojar, de 19 años, permanece hospitalizado pero colabora con los investigadores, a los que desveló que él y su hermano actuaron solos y lo hicieron motivados por su defensa del islam y el rechazo a las guerras de EE.UU. en Irak y Afganistán.

La entrada Padre de autores del atentado en Boston viajará a EE.UU. para enterrar a su hijo se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.

BOSTON.- Al menos tres muertos y un centenar de heridos dejaron las dos explosiones registradas ayer,  lunes, en la meta de la maratón de Boston, informaron autoridades.

El jefe de la policía, Ed Davis, elevó a tres la cifra de muertos, uno más que la cifra de dos reportada inicialmente.

Por su parte el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, indicó en una conferencia de prensa que al menos 100 personas resultaron heridas.

En efecto, el número de heridos registrados en los hospitales del área de Boston (Massachusetts, EE.UU.) continúa subiendo después de las dos explosiones registradas durante el popular maratón de la ciudad, que dejaron al menos dos muertos.

Las autoridades locales han confirmado que, de las dos personas fallecidas, una es un niño de ocho años, de quien no ha trascendido la identidad.

El diario Boston Globe informa ya de al menos 125 heridos tratados en los hospitales locales, de los que por lo menos seis estarían en estado crítico y algunos han sufrido amputaciones de miembros.

El recuento de la cadena CNN es mayor y apunta a al menos 132 heridos en todos los hospitales.

Los organizadores del maratón anunciaron que 4.496 de los 23.326 corredores que comenzaron la salida de hoy se detuvieron antes de llegar a cruzar la línea de meta, donde se produjo la explosión.

La alarma provocó que las autoridades ordenaran detener la llegada de vuelos al aeropuerto local, Logan International, aunque esa orden ya se ha levantado, según el Globe.

El presidente de EE.UU., Barack Obama, aseguró que las autoridades todavía no saben quiénes son los responsables de las explosiones ocurridas en Boston, pero «los descubriremos y caerá sobre ellos el peso de la ley», aseguró.

«Todavía no sabemos quién hizo esto ni porqué», afirmó Obama en una breve declaración al país desde la Casa Blanca.

«Pero no se equivoquen, llegaremos al fondo de esto y descubriremos quién lo hizo, sabremos por qué lo hicieron. Cualquier individuo responsable, cualquier grupo responsable sentirá todo el peso de la justicia», agregó el presidente estadounidense.

La entrada Niño de ocho años, uno de los tres fallecidos tras explosiones en Boston se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.

NEW YORK.- La policía de los departamentos de Estados Unidos que van desde Nueva York a Los Ángeles reforzó la seguridad y se encontraba en alerta máxima este lunes luego de que una doble explosión acabara con la vida de dos personas e hiriera a más de 23 en la maratón de Boston.

Aunque no hay informaciones oficiales que determinen si las explosiones fueron o no un acto de terrorismo, Nueva York y otras grandes ciudades reforzaron rápidamente su seguridad y tomaron precauciones extras. (Ver video)

El alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg, afirmó que la seguridad estaba siendo reforzada en «lugares estratégicos e infraestructura crítica, incluido el metro».

«Tenemos unos 1000 miembros de la policía de Nueva York (NYPD) designados para tareas de lucha contra el terrorismo y ellos -junto a la fuerza entera de la NYPD y las inversiones realizadas en infraestructura para luchar contra el terrorismo- están siendo movilizados para proteger nuestra ciudad», afirmó en un comunicado.

«Mientras las fuerzas de cumplimiento de la ley y las autoridades investigan las explosiones de Boston, pido a los neoyorquinos que tengan a las víctimas y sus familias en sus pensamientos y oraciones», añadió.

La policía de la capital de Washington – que igual que Nueva York fue objetivo de los ataques del 11 de septiembre- mantienen la «máxima alerta», confirmó la vocera Sary Leon a la AFP.

El jefe de policía de Los Ángeles, Charlie Beck, anunció un incremento de la presencia policial «en todos los eventos previstos próximamente», empezando por el partido de basquetbol de esta noche que enfrenta a los Dodgers y San Diego Padres.

El resto de la presencia policial incluirá el despliegue de unidades especialistas en bombas, perros y otras «precauciones destinadas a prevenir un evento similar».

La seguridad también se reforzó en estaciones de tren, edificios gubernamentales, centros comerciales y «lugares donde la gente se concentra», explicó el sherif del condado de Los Ángeles, Lee Baca.

La policía en la ciudad de San Francisco de la costa oeste afirmó, por su parte, que estaban en «alerta máxima» e instó a los ciudadanos a llamar al 911 si veían algo sospechoso o «relacionado con las explosiones de la maratón de Boston».

La entrada Policía refuerza seguridad en todo EE.UU. tras explosiones en Boston se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.

WASHINGTON.- Al menos dos personas murieron y decenas resultaron heridas este lunes en dos explosiones ocurridas en la maratón de Boston, sembrando el pánico y llevando a reforzar la seguridad en varias ciudades del país, cuando aún se desconoce la autoría o causas que lo provocaron, afirmó el presidente Obama.

Las explosiones tuvieron lugar en el centro de la ciudad cerca de la línea de llegada del maratón anual. Una supuesta tercera explosión ocurrida en la biblioteca JFK de la ciudad fue posteriormente confirmada como un incendio y desvinculada por la policía de este suceso.

El presidente del país, Barack Obama, declaró en un breve discurso televisado a la nación que «no tenemos todas las respuestas» sobre las causas de los incidentes. «Seguimos sin saber quién hizo esto o por qué», añadió, dando a entender que las explosiones fueron intencionales pero sin evocar un eventual ataque terrorista.

«Llegaremos al fondo de todo esto. Encontraremos a quien hizo esto», continuó Obama.

«Cualquier responsable individual, cualquier grupo responsable, sentirá como cae el peso de la justicia», prosiguió.
Al menos 26.000 personas participaban en la carrera, la más antigua de Estados Unidos y las televisiones mostraban escenas de sangre en las aceras y calles llenas de escombros, equipos de socorro y camillas.
Explosiones simultáneas
Las dos explosiones, en lugares muy concurridos, se produjeron «simultáneamente» anunció el jefe de policía, Ed Davis, mencionando «numerosas víctimas».

El balance del suceso no dejaba de subir. El periódico local, Boston Globe, hablaba de más de 100 heridos.

En este contexto el jefe de la policía llamó a la prudencia de la población, recomendándo que permaneciera en casa, al igual que hizo el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick.

Además de Boston, la seguridad fue incrementada en Nueva York y Washington, ciudades que habían sido blanco de ataques durante los atentados del 11 de septiembre de 2001.

La explosión de Boston provocó la rotura de mamparas de tiendas y afectó los indicadores bursátiles en el cierre de la jornada.
«Hemos visto a gente a la que les volaron las piernas», relató a la AFP Mark Hagopian, propietario del Hotel Mark, situado cerca de la línea de meta del maratón.

«Una de ellas no tenía más piernas a la altura de la rodilla, pero vivía», añadió, confirmando haber escuchado dos explosiones. Una de ellas habría sido «enorme, sentimos su soplo en nuestra cara».

Otro hombre contaba a la cadena CNN que una de las deflagraciones fue tan fuerte que creyó que su cabeza «iba a estallar. Había mucho polvo, humo, vidrios», afirmó, relatando igualmente que vio a varias personas «gravemente heridas».

«Cuando las escuchamos, todo el mundo se miró y se quedó mudo, y en minutos llegó la policía», afirmó. «Hay miembros humanos, restos de cuerpos», afirmó Zara Bielkus, testigo de 30 años originaria de Boston.
Centros médicos improvisados

Algunos heridos fueron tratados en el lugar, en la tienda de clasificación de la meta que fue transformada en improvisado centro médico. La mayoría fueron rápidamente trasladados a los hospitales de la ciudad.

«Boston es una ciudad fuerte y resistente», dijo Obama, quien pidió a los estadounidenses que recen por los habitantes de la ciudad.
Elizabeth Warren, senadora de Massachusetts, declaró que estaba «rezando por quienes estaba en el maratón de Boston hoy».

Una paraguaya residente en Nueva York declaró que se salvó de la detonación «de milagro».

«Estábamos a una cuadra del lugar de donde se produjo la primera explosión. Para nosotros sonó como una bomba. Como 10 segundos después escuchamos la segunda explosión. Fue terrible. No sabíamos qué hacer», relató, todavía asustada por lo que pasó.

Lilia Brítez señaló que acompañaba a una amiga a la maratón y que ambas trataron de salir rápidamente, «en menos de 10 minutos el lugar se llenó de policías y ambulancias» señaló.

«Gracias a Dios no nos pasó nada. Nos salvamos de milagro. Espero que ningún compatriota haya resultado herido», comentó la mujer.

El maratón de Boston, el más antiguo del mundo, es uno de los famosos eventos deportivos anuales de Estados Unidos, en el que participan decenas de miles de corredores que deben clasificarse para competir y a la que acuden miles de espectadores.

La entrada Obama: «no tenemos todas las respuestas» de explosiones en Boston se publicó primero en Comunicación Con Otro Son..!!.